Kategória: Local / Szinkron, Hírek, iPad, iPhone, Gyurma, Social Networking

Facebook 4.0.2. Magyarítás iPad és iPhone készülékekre

2011 Október 21 19:30 -
Szerző: Gyurma
Miután kiadták a Facebook 4.0-ás verzióját még két gyors frissítést is végrehajtottak, mert annyira jól megírták a 4.0-ást, hogy nem indult el egyes készülékeken.
A mostani csomagom tartalmazza:

- Az új sorok fordítását
- A helyesírási hibák javítását
- Az elírások, félrefordítások javítását

Sajnos még így sem 100% :(

Krén Péternek köszönöm a német nyelvről történő fordítást!

A nyelvi fájl ezen a linken érhető el és a következőképp kell használni:
Először is T-pot vagy valami amivel megnyitod a telefonon a mappákat ott keresd:
private/var/mobile/Applications/itt a facebook mappa sok szám és betű/Facebook.app

Itt már csak be kell másolni a fájlokat a bizonyos mappákba a Facebook-on belül... ennyi :)

Javaslom: ha van iFile a készüléken állítsd át az Application Names láthatóságát, így ki tudod lesni melyik mappa a Facebook.

Képek a programból:
Kapcsolódó cikkünk: Végre Facebook alkalmazás iPadre!

Hirdetés

TobiasSebay
1
2011-10-21 19:52
köszönjük!
cobra120
2
2011-10-21 19:52
Sziasztok!
A nyelvi fájlokat hova kell behelyettesíteni ?
Gyurma
3
2011-10-21 20:01
elöször is T-pot vagy valami amivel megnyitod a telefonon a mappákat ott keresd:
private/var/mobile/Applications/itt a facebook mappa sok számésbetű/Facebook.app

javaslom: ha van ifile a készüléken álítsd átt az Application Names láthatóságát, így ki tudod lesni melyik mappa a facebook

csak be kell másolni a fájlokat a bizonyos mappákba a facebook-on belül...ennyi :)
cobra120
4
2011-10-21 20:12
@Gyurma: Köszi,már megoldottam ;)
Nonsens
5
2011-10-21 20:31
Csak egy kérdés helységek helyett nem lenne jobb a helyek?
joceee
6
2011-10-21 20:33
Petikém nem is tudtam,hogy Te is "nyelvzseni" vagy!!!! :)))))))))))))))))))))
Gyurma
7
2011-10-21 20:34
Bármilyen kritika jöhet, ezért lesz jobb a fordítás....
joceee
8
2011-10-21 21:16
@Gyurma: Sorry ha félreérthető voltam,nem kritikának szántam,sőt hálás vagyok a fordítasokért.Péter barátomat szerettem volna kicsit szekálni,mert annyira unatkozom..... :-)))))))))))
Remix
9
2011-10-21 21:24
van egy olyan problémám hogy a csevegés nekem eltünt, vagyis belerakta a további apps mappába és nemtudom hogylehet visszarakni oldalsó sávba valaki segítsen mert igy most bonyolult ..
joceee
10
2011-10-21 22:33
@Remix: ez engem is érdekelne! :)
lusyus
11
2011-10-22 08:10
Köszönjük!
Csabee
12
2011-10-22 09:18
Nem ide tartozik, de tudtok mondani egy repot ahol iOS5 kompatibilis iFILE-t letölthetem?
Luigi
13
2011-10-22 10:18
Sorry, hogy ide írok. Nem tudja valaki mi akadályozza meg azt, hogy a Facebook push-t küldjön nekem holott mindenhol engedélyeztem? Azt írja minden belépésnél, hogy a push értesítők használatához kapcsolódjon az iTunes-ra. Ezt nem értem!
Bedrock
14
2011-10-22 11:39
@Csabee: BigBoss
ZoliWR
15
2011-10-23 17:36
Help srácok!
Nekem az istennek nem akar magyar lenni... mindent jo helyre tettem, nem azzal van a gond sztem, mert már más appot is magyarítottam le így. Valami megoldás esetleg erre? Köszi!
Remix
16
2011-10-23 19:01
@Remix: még mindig nemértem nekem miért teszi ki hogy more apps és még egyszer benne van minden hogy photos nearby stb -.-" idegesít
DaniB2500
17
2011-11-14 08:55
Sziasztok!
Miért nem látom a T-pot-on keresztül a Private mappát?
(Application Names mappát láthatóvá tettem.)
agoston86
18
2012-02-15 11:00
segitene valaki!hova kell berakni mert letoltotem es kicsomagoltam de tovabb nm tom