Kategória: Local / Szinkron, Hírek, AppStore, Games, iPad, iPhone, Gyurma

GTA III iPhoneClub Mod és akció!

2011 December 22 11:41 -
Szerző: Gyurma
Pár napnyi szenvedés után végre elkészült... hogy mégis mi?

- Az iOS GTA III Magyarításának 1.2-es verziója

- Magyar nyelvű rádió beiktatása (Dubstep rádió) a játékba

- iPhoneClub Mod elkészítése a játékhoz

 

Először beszéljünk a Magyarítás 1.2-es verziójáról, mi is történt az 1.1-óta. Felfedeztem még "missing" elemeket, azok lettek javítva. Néhány érdekesen megfogalmazott mondat kapott értelmes fordítást. A segítség szövegbuborékban a fontos dolgok más színnel kiemelve.

 

A rádióról: először is, nem akartam megrövidíteni a GTA-t egy rádióállomással sem, de sajnos ez nem lehetséges, így kénytelen voltam felülírni egyet. Olyat kellet választanom amiért tényleg nem kár. Mivel magyarok vagyunk, ezért úgy láttam, semmi értelme a Chatterbox 109 nevezetűnek. Ezen a rádióadón semmi mást nem csinálnak mint beszélgetnek egész nap, ráadásul angolul. Szóval ez lett felülírva a Dubstep Rádióval. A rádió "műsorvezetője" Gyurma, aki felkommentál néhány zeneszámot, de van ittreklám és hírek is. Természetesen minden Liberty City-hez köthető.

 

iPhoneClub Mod: Nos itt nem kell sokra gondolni, csak néhány skint cseréltem le a játékban. Pl.: Eddie's Shop céltáblát lecseréltem iPhoneClub-osra, a menedékházban almás az ágynemű, az ajtón rágott alma graffiti (ezzel találkozhatsz a városban is, ahol ugyanezt a skint használták), néhány iPhoneClub-os plakát szerte a városban.

 

Telepítések:

 

- CSAK Magyarítás: Bemásolod a zip tartalmát a gta3.app mappába (a telefonon, vagy kicsomagolod az eredeti ipa-t és ott a gta3.app-ba)

 

http://dl.dropbox.com/u/7382057/GTA3%20MOD/iOS_GTA3_HUN_1.2.zip

 

- Rádió: TARTALMAZZA A MAGYARÍTÁS 1.2-t

 

Bemásolod a zip tartalmát a gta3.app mappába ( a telefonon, vagy kicsomagolod az eredeti ipa-t ésott a gta3.app-ba)AZ ÖSSZES FÁJLT BE KELL MÁSOLNI, NEM ELÉG CSAK AZ MP3!

 

http://dl.dropbox.com/u/7382057/GTA3%20MOD/iOS_GTA3_HUN_1.2%2BRADIO.zip

 

- iPhoneClub Mod:TARTALMAZZA A MAGYARÍTÁS 1.2-t is.

 

Bemásolod a zip tartalmát a gta3.app mappába (a telefonon, vagy kicsomagolod az eredeti ipa-t ésott a gta3.app-ba)AZ ÖSSZES FÁJLT BE KELL MÁSOLN!

 

http://dl.dropbox.com/u/7382057/GTA3%20MOD/iOS_GTA3_iPhoneClub.hu_Mod.zip

 

Van itt még egy érdekesség!Akinek hiányoznak a fények és árnyékok, netán pöpecebb vér, szebb textúrák a játékból, itt van rá a megoldás hogy mindez elérhető legyen.

Nem kell mást tenned mint bemásolni az alábbi fájlt a GTADocuments mappájába(az iKészüléken felülírva az ott lévő gta3.set fájlt) és máris majdnem minden visszatér, akárcsak a PC-s verzióban. (Lásd: képernyőfotók lent)

 

http://dl.dropbox.com/u/7382057/GTA3%20MOD/gta3.set

 

Teszteltem iPad 1-esen 4.3.3. Firmware, nincs FPS csökkenés egészen addig amíg nem esik az eső és valamiért az áttvezető videók durván beszaggatnak iPhone4 4.3.3 Firmware nincs FPS csökkenés csak ha esik az eső... de még így is játszható. Szóval ezt az opciót csak erős vassal rendelkezőknek ajánlom! (egészen addig amíg meg nem találom, hogy hol lehet kikapcsolni azt a fránya esőt.)

 

Elméletileg a fent említett módosítások nem zavarnak be a játék mentésébe, de

 

MINDIG KÉSZÍTS BIZTONSÁGI MÁSOLATOT A KICSERÉLENDŐ FÁJLOKRÓL MERT FELELŐSSÉGET SEMMILYEN PROBLÉMA ESETÉN NEM VÁLLALOK!

 

És még egy sokaknak jó hír a végére, a Rockstar ezekben a percekben akciózta a játékot 2,39 ojróra, ami enyhén szólva is szemét húzás szerintem, de hát ez van. - szerk by admin

Hirdetés

ipeter
1
2011-12-22 11:57
Jó lett Gyurma, köszönjük!
Blade96
2
2011-12-22 12:06
Király vagy Gyurma!! :D Köszi
ispo
3
2011-12-22 12:07
thx.. egy kérdés miért omlik össze a backgroundertől a rendszerem? i4 5.0.1 rendszerrel. tanácstalan vok hogyan bírjam működésre hogy ne kapjak safe módot.
Fleshman
4
2011-12-22 12:11
@ispo: sztem nem támogatott a backgrounder 5.0 alatt, de ez nem biztos.

Köszi Gyurma, szép munka, mindjárt be is izzítom :D
horydub
5
2011-12-22 12:14
ahw dubstep rádió xdd
H4X0R
6
2011-12-22 12:19
Ez igy elég laza:'DD
fearfm
7
2011-12-22 12:27
dubstep rádio +1 külön csatorna ? vagy valameik rádio-val lett kicserélve[ha igen meik helyet] ?

auto modositásnál olvastam 1ik orosz forumon hogy nem elég csak a 2 fájl-t modositani hanem van még plus 2 hogy fixen müködjön i4 / 3gs-en. csak hirtelen nem ugrik be a neve a fájloknak.

amugy ha ilyen lazán átportolták a gta3-mat ios-re akkor van 1 olyan sejtésem hogy a vice city is hasonló modon lesz. esetleg nem lehet ugy modositani a gta3 ipa-t hogy valahogy a vice city fájlokat rakjuk bele ?

jó kis cikk let grat ;)
Zulu
8
2011-12-22 12:28
@fearfm: "dubstep rádio +1 külön csatorna ? vagy valameik rádio-val lett kicserélve[ha igen meik helyet] ?"

miért nem olvassátok el a cikkeket? :O
ipeter
9
2011-12-22 12:35
@fearfm: Angol oldalon is leirtak kommentben:)
Oszi82
10
2011-12-22 12:45
Üdv!tud valaki le tudná nekem írni,hogy hogyan tudom a legegyszerűbben feltenni a magyarosítást az eredeti játékhoz?!thx előre is....
Batman
11
2011-12-22 12:48
@fearfm: Próbáld meg kicserélni az összes filet,ami megyegyezik a Vice City-ével :D Bár szerintem az alap IMG mappa átlett valamelyes alakítva :D
Batman
12
2011-12-22 12:50
@Zulu: Én már rájöttem,hogy kár ilyen hatalmas cikkeket írni,mert a kutya nem olvassa el őket.Max a végét.Egyszerűbb feltenni a kérdést és akkor jön rá a válasz.

Itt most speciel nem Fearfm-re gondolok,hanem úgy általában beszélek :D
Zulu
13
2011-12-22 12:53
@Batman: Én is általában kérdezem, csak most neki címeztem éppen :)

Amúgy a 2. bekezdés, szóval tényleg nem értem a dolgot...
OlarO
14
2011-12-22 13:07
Köszi ismét a sok fáradozást! Bár még mindig nem sikerültfeltennem... :( nem engedi. Hibát dob rá. Pedig megvettem rendesen, meg minden. :(
Batman
15
2011-12-22 13:15
@OlarO: Hol dob hibát? mit ír pontosan?
Fleshman
16
2011-12-22 13:18
@Batman: hatalmas cikk? miről beszélsz? nem amerikába vagyunk!

Szerintem teljesen korrekt, kitért mindenre mégis tömör volt.
A telepítések részt úgyis csak az olvassa el aki nem tudja megcsinálni!

Az meg hogy eggyesek nem képesek végigolvasni az magánügy, rem nekik kell "címezni" a szöveget.
Batman
17
2011-12-22 13:38
@Fleshman: Mert mi van amerikába?
Mitől más egy amcsi cikk? ez ingyen van,itt minden a szerkesztőtől függ.Nem nemzetiség kérdése.Nem is tudom,hogy jön ez ide..
OlarO
18
2011-12-22 13:40
@Batman: Azt írja, hogyinvalid app. :(
Step by step:

Meg van az app
Commanderbe átírom az ipa-t zippre
Beteszem a lecserélendő fájl helyére a moddolt filét
Vissza csomagol ( itt már más a mérete is mint az origi ipának, sokkal)
Commanderbe visszaír a zip ipa-ra
Visszateszem ( itunes szinkronnal is próbáltam és törlés utáni újrarakással is)
Hibaüzenet telepítésnél

Verzió kettő:
Feltöltés ugyan az mint az elsőnél, a különbség az, hogy winzippel zipre írt ipa megnyit ( nem kicsomagolt)
Felül írom a cuccost
Ipa-ra visszaír
Hiba ugyan az

:( :( :(
OlarO
19
2011-12-22 13:41
Ja, nincs jb és teljesen legálisan vett app...
Batman
20
2011-12-22 13:47
@OlarO: Igen,akkor sajnos elképzelhető,hogy nem működik.Sajnos a telefon filerendszeréhez pedig Jailbreak nélkül nem férsz hozzá.Szóval akkor szerintem ez neked egyenlőre bukta sajnos :/
OlarO
21
2011-12-22 13:52
Ipad2 legújabb ios. Beszélek Angolul nem az a baj, ergo megértem a küldetéseket illetve a párbeszédeket, csak gondoltam ha már gyurma ennyit gürizik vele akkor a legkevesebb, hogy használom. :D
Oszi82
22
2011-12-22 14:25
i-funboxban hogyan lelek rá a keresett helyre ahová be kéne másolnom a file-t?

var/mobile/applications/gta3/gta3.app ezt nem találom

thx
Batman
23
2011-12-22 14:27
@Oszi82: Menj az User Documentbe és ott lesz a GTA 3 fő ikonja.Arra kattints. valamelyik almappába meg kell találnod a gta 3 app nevű filet,majd onnan törlöd,aztán behúzod ezt.

Jaaaj gyurma! Remélem olvasod ezt! Láttam,hogy lemagyarosítottad a Duke Nukemet.Fent is volt az oldalon,de sajna már törölték mindenhonnan az az ipa filet.Nem tudnád nekem elküldeni? vagy feltölteni valahova és a linkjét ide? előre is köszi :)
Oszi82
24
2011-12-22 14:32
@Batman: thx
pr94
25
2011-12-22 15:02
@Batman: Elvileg meg lehet úgy csinálni, hogy gépen kitömöríted (átnevezed .zip-re) az ipa-t, módosítod a lényeget, visszaírod, majd úgy telepíted iTunes-al.
Batman
26
2011-12-22 15:26
@pr94: Elviekben ez a menet,de látod Oszi kollegának nem működik.Sajna én nem próbáltam,szal nem tudom.De módosítva van a file így lehetséges,hogy nem megy.
Hartai099
27
2011-12-22 15:31
Gyurma nyiss paypal számlát utalok neked 0.99$ :) nagy királyság :D Gyurma Hack
pr94
28
2011-12-22 15:38
@Batman: Elvileg akkor működik, ha a fájlok száma nem változik, és/vagy a méretük sem...
Fleshman
29
2011-12-22 15:58
@Batman: hogy ne férnél hozzá a telefon fájlrendszeréhez JB nélkül. Legalábbis azokhoz a mappákhoz amiket az iTunes is használ, azokhoz hozzáférhetsz!
Márpedig nekünk most az Applications kell, ami pedig beleesik a kritériumokba :D
Csak iExplorer kell hozzá és simán tudod módosítgatni a fájlait.

És majd megérted néhány év múlva hogy hogy jött oda az USA :) ha eddign em esett volna le
Batman
30
2011-12-22 16:06
@Fleshman:
Nem,nem tudod a játék filerendszerét.Ismétlem nem lehet megnyitni.Próbáltam Jailbreak nélkül de nem megy,egyszerűen el van rejtve :)

JÚESZÉJ
Ott sem írnak nagy cikkeket,max 5-6 mondat és csumi a játékról.Néha csinálnak videoteszteket,meg kifejezetten iPhone rajongói oldalon írnak egy fél oldalt.
Gyurma
31
2011-12-22 16:13
@Batman: http://dl.dropbox.com/u/7382057/DukeNukem3D/Duke_3D_iPOD_iPHONE_HUN-v1.1.ipa

http://dl.dropbox.com/u/7382057/DukeNukem3D/Duke%203D_iPAD_HUN-1.0.ipa
OlarO
32
2011-12-22 17:10
@pr94: Próbáltam, de szintén hibát ír ki. Lehet az Apple aláírás miatt...
Oszi82
33
2011-12-22 18:00
Nekem nem sikerült sem az átírom az ipa filet és kicsomagolom sem a i-filebox módszerrel sem,mert hibát ír telepítés végén!Ha valakinek sikerült magyarosítani JB-nélkül az megoszthatná velem:D!thx
H4X0R
34
2011-12-22 18:05
@Oszi82: kicsomagoltad a gxt fájlt?
Oszi82
35
2011-12-22 18:23
@H4X0R: Nem csomagoltam semmit sem csak bemásoltam és felülírtam!De akkor ezek szerint én vagyok a láma és nem olvastam rendesen el!Tudsz nekem prezentálni egy részletes leírást hogy mit hogyan ha kérhetlek:D!thx
H4X0R
36
2011-12-22 18:26
@Oszi82: Hát annál jobban nemtudom elmagyarázni, mint ahogy ide le van írva. Fogod letöltöd a .zip fájlt. WinRar segítségével kicsomagolod. Elindítod az iFunBox-ot ott belemész a Raw File System-be aztán ott Var aztán Mobile, aztán Appliction. Megkeresed a gta3-at belemész, majd benne is lesz egy gta3 ikonos mappa, abba is belemész, sok dolog lesz bent, na oda másold fel a kicsomagolt .zip fájl tartalmát. Utána lépj ki, és indítsd el a játékot. Lám magyar:D
Batman
37
2011-12-22 18:29
@H4X0R: Jailbreak nélkül nem tud a Raw File System-be belemenni :) ő pedig Jailbreak nélkül akarja.


@Oszi82: Nem lehet használni a magyarosítást Jailbreak nélkül.Egyszerűen nem megy.
H4X0R
38
2011-12-22 18:31
@Batman: Azt nemtudtam h JB nélkül kell o.O
Batman
39
2011-12-22 18:33
@H4X0R: Gondoltam :D Már délelőttől megy szegény Oszi "kálváriája" Én is próbáltam rátenni amikor megjelent,eredeti Jailbreak mentes telómra.De nem lehet.Elviekben meglehet nyitni a betömörített IPA filet.Gyakorlatban pedig nem másolja fel,mert hibás alkalmazás.

Szerintem frissíteni kellene a cikket :)
Oszi82
40
2011-12-22 18:36
@H4X0R: :DDD!na sebaj azért köszi....
Onyixia
41
2011-12-22 18:50
Én hogy rátettem a grafika javitó fájlt a 4-esemre még kevésbé szaggat mint amúgy:D
Batman
42
2011-12-22 18:52
@Onyixia: Na majd várd meg az esőt,vagy ütközz valamivel :D

Akkor aztán visszarepülsz a időben és egy szép kis diavetítésen találod majd magad :D
Onyixia
43
2011-12-22 18:58
ütközésnél nemvészes de még szerencsére nemkaptam esőt:D
Onyixia
44
2011-12-22 19:01
nem is szaggat esőzés közbne inkább csak levan lassulva egy kicsit:D
Batman
45
2011-12-22 19:06
@Onyixia: Viszont amúgy így már éles a kép,szóval nagyon szép így.
Gyurma
46
2011-12-22 22:37
mit szólnátok magyar nyelvű textúrákhoz? :D
pr94
47
2011-12-22 22:40
@Gyurma: "Gyurma Hack" XD
H4X0R
48
2011-12-22 22:41
@Gyurma: Hat ha most az ünnepek alatt ennyi időd van...:'D Amugy egy észrevételt mondanék esetleg, igazából elsönek amikor felraktam, egyböl felraktam a magyarítást is... Szóval az a helyzet, h valami miatt, de kb 5 percenként belassul a jaték, majd megakad, és kilép belőle. Vagy ha "Elbasztad, meghaltál" után a játék egyböl megáll, és klép az egészből. utána persze megint indíthatom ujra. Érdekes mert a memória teljesen felszabadul. Amikor a játékot indítom általában mindig van 130MB, tehát van hely neki, 4. generációs készülékröl van szó, márcsak azért is fura... csak egy észrevétel, szoltam, de lehet h a hiba a játékban van, és nincs köze a magyarításhoz, mondjuk ez logikusabb:D De azért leírtam...
Gyurma
49
2011-12-23 10:19
@H4X0R: ez nemtudom miért van, tegnap fél órán keresztül játszottam iPad1-en miután nekem is kilépett. Várom a játék frissítését hátha ott a gubanc.
Gyurma
50
2011-12-23 10:20
tt 1 beállítás ipad1-hez, kicsit viszavett felbontás, de minden effect rajta van. NINCS FPS romlás még eső esetán sem!!!! ha felteszed francia lesz a játék, de nem kell beszarni csak állítsd vissza magyarra a beállításokban , és az analog kapcsoló van még rajta bekapcsolva...aki akarja kapcsolja ki.

http://dl.dropbox.com/u/7382057/GTA3%20MOD/gta3_ipad_setting.zip
gerike73
51
2011-12-23 12:09
Fiúk! Hogy a viharba kell leszedni a szájbavert ipa-ról az írásvédettséget? Windows intéző kifagy ha próbálom kettőzni, total commander úgyszint, winrar meg el se kezd vele dolgozni... -.- 3 órája küzdök egy nyomorult 400megás ipával, hol élünk??? -.-" Sima windows intéző azt írja hogy nem írásvédett, de a total commander rittig azt állítja... Ötlet?
Batman
52
2011-12-23 12:19
@gerike73: Valszeg meg van nyitva az iTunes neked és az blokkolja.Zárd be az itunest.Húzd ki a filet az asztalra,mármint ne húzd ki,hanem MÁSOLD.Kimásoltad és azt az IPA Filet nyisd meg commanderrel vagy Winrarral.Innen pofon egyszerű
gerike73
53
2011-12-23 12:22
@Batman: Bakker :'D ez lehet a problem, ami miatt crashel a windows? xD megpróbálom ;)
gerike73
54
2011-12-23 12:25
Most befagyott a win explorer -.- :D
gerike73
55
2011-12-23 12:26
Reboot :)
gerike73
56
2011-12-23 12:46
Ti hogy csináltátok az ipa-val? Álmomban nem gondoltam volna hogy kifog rajtam egy szaros ipa... Pff... Total commander eddig 24%ig másolta ki az asztalra, most beakad 12nél... Undorító... Windows...
Rickye
57
2011-12-23 12:49
@gerike73: Én simán megnyitottam a Winrar-t és belehúztam az ipa-t. És már ott is volt a tartalma.
Batman
58
2011-12-23 12:50
@gerike73: De ne tömörítsd.Egyszerűen nyisd meg,majd húzd bele a filet.másold ki az asztalra,majd Winrarral nyisd meg és másold be a file-odat,majd vissza.Ennyi az egész
gerike73
59
2011-12-23 13:11
@Batman: Figyelj, ennyire nem vagyok sötét... Egyszerűen próbálom másolni az asztalra az ipát, de ez a kicseszett windows még erre sem képes, szerinte írásvédet...
gerike73
60
2011-12-23 13:15
Értsd: bármit próbalok csinálni ezzel a rohadt ipa-val, minden kifagy 24-25 százaléknál...
gerike73
61
2011-12-23 13:33
Na most van az hogy szerintem az itunes szarul töltötte le az ipa-t... -.-
Hartai099
62
2011-12-23 16:07
2.99$ akciósan appstoreban
fearfm
63
2011-12-23 22:47
egy ultra brutál car tuning modnak sztem mindenki nagyon örülne :P már csak meg kéne valositani csak sajna ha én akarom az autokat modositani akkor összeomlik a gta :S viszont ha leszedek 1 russian mod-ot akkor ott meg simán megy :S
Gyurma
64
2011-12-23 22:57
@fearfm: mindent lehet, csak rá kell jönni, hogyan... nekem sikerült. Holnap meglátod a végeredményt és azt is leírom, hogy hogyan lehet módosítani dolgokat.
H4X0R
65
2011-12-23 23:48
@fearfm: Ja... készülsz a kocsiversenyre?:DD Azóta nekem már sikerült megcsinálni a rendőrautóval:D
Gyurma
66
2011-12-24 00:50
@H4X0R: most játszottam a modosított GTA-val 1,5 órán keresztül és 1x SEM lépett ki!! (iPhone 4 Fwr:4.3.3.)
H4X0R
67
2011-12-24 01:07
@Gyurma: Igazából nemtudom mi lehet a baj, hisz 4 generációs készülékröl van szó, tehát müködnie is kell rajta:D azon gondolkodtam h talan elfogy a RAM... de azért 130MB nél többet használna a jaték, azt meg nem hiszem. De lehet h hibás a link ahonnan szedtem, majd megprobálom máshonnan...
fearfm
68
2011-12-24 11:16
@H4X0R: sniper-es küldetésnél szenvedtem tegnap...most már szerencsére átjutottam a 2. Szigetre ;)
Zulu
69
2011-12-24 11:22
Délután újabb meglepi Gyurmától ;)
Csabus
70
2012-01-10 11:16
Szia Gyurma!
Szeretnék egy szoftvergyártó céget csinálni tudnánk beszélni a részletekről?
losi
73
2012-02-16 12:55
üdv gyurma egy olyan kérdésem lenne hogy ilyen gta set fájlt,olyat készitenél e amiben a felbontás max és mondjuk az árnyék van kikapcsolva mert ipad 1 játszanék de a fullosal mindig ki lép gondolom elfogy a ram vagy passz a másik,amit készitetél meg a felbontás miatt nem jönn be anyira.